La policia va rebre un avís passades les quatre de la matinada perquè s’estava produint una baralla al local Fat Alberts de Soldeu. Quan arriben els agents es troben a una parella que denuncien que han estat agredits per tres turistes francesos que ja haurien marxat. El noi, amb la cara inflada i plena de sang i múltiples ferides i contusions, s’havia emportat una pallissa important i la noia no podia moure el colze per una puntada de peu rebuda. Van ser traslladats a l’hospital i la policia comença la recerca dels tres joves.
Els agents els van localitzar a Soldeu i els tres francesos van reconèixer haver pres part en la baralla, però que no eren els agressors sinó les víctimes. Cap dels tres tenia cap ferida i un d’ells portava sang a la mà, però no era seva. Van ser controlats mentre s’investigaven els fets.
Imatges de la càmera del local
Els agents de seguretat del local van facilitar una còpia de la gravació de les càmeres. Les imatges mostren un grup de quatre turistes francesos discutint amb el jove. Aquest li dona un cop de puny a la cara d’un dels francesos. Els altres tres comencen a donar cops de puny al jove fins que acaba a terra. Quan ha caigut comencen a donar-li puntades de peu. La parella del que era a terra ha intervingut. La noia ha empentat a un dels francesos i l’ha fet caure a terra. Posteriorment, li ha donat una puntada de peu a la cama. El jove l’ha agafat i l’ha llençat a terra amb violència provocant-li un fort impacte al colze. Quan la noia era a terra, l’agressor s’ha aixecat i li ha donat una putada de peu.
L’agressió va derivar en múltiples ferides i contusions del jove i la fractura de l’os del radi a la noia. Dos dels francesos, que van agredir només al noi, han estat condemnats a quatre mesos de presó provisional. Per al que va pegar també a la noia han estat vuit mesos també provisional. Tot i la violència de l’agressió, la condemna ha estat alleugerida per fet que són menors de 21 anys. El francès que va rebre el cop de puny no va ser jutjat perquè no va agredir ningú, sinó al contrari podia denunciar haver estat agredir pel jove que després els seus companys van apallissar.