La policia va rebre un avís per desplaçar-se a la Plaça del Poble on s’estava produint una baralla multitudinària on hi hauria una agressió molt violenta. Era mitjanit i quan els agents van arribar van constatar que un turista francès, menor de 21 anys, era l’agressor. Havia donat cops de puny i puntades de peu a un altre jove.
La víctima presentava múltiples contusions, hematomes i erosions. Va ser traslladat a Urgències de l’Hospital on va necessitar que se li fes un TAC cranial per establir les lesions.
Insults en l’escorcoll
Els agents van detenir al jove francès que es va oposar i els va injuriar. Concretament, els va qualificar de “fills de puta” i “racistes”. Va ser traslladat al despatx central de la policia a Escaldes. Quan se li va fer l’escorcoll que es realitza als arrestats va tornar a insultar a policies. En aquest cas, els va dir que eren “violadors” i “abusadors”.
A través d’una ordenança penal es va condemnar el turista francès com a autor responsable d’un delicte menor de lesions doloses que han requerit primera assistència mèdica i un d’injúries a agents de l’autoritat. En tractar-se d’un menor de 21 anys se’l va condemnar a una pena de dos mesos d’arrest domiciliari condicional. Per tant, no l’havia de complir si en els pròxims dos anys no torna ser condemnat per un delicte.
