La policia va detenir la nit de Cap d’Any un home resident de 35 anys per haver agredit físicament a la seva parella sentimental, també resident de 36 anys, i al fill menor de 9 anys que tenen en comú. La dona i el nen van haver de fugir del domicili conjugal i refugiar-se en un restaurant d’Andorra la Vella, lloc des d’on un empleat va requerir a la policia.
Els efectius es van presentar al lloc i després de comprovar que efectivament hi havia indicis d’agressió, es van desplaçar al domicili, identificant a l’home i procedint a la detenció del mateix com a presumpte autor d’un delicte contra la integritat física i moral.