La policia va ser requerida en un hotel d’Erts perquè uns clients haurien advertit de cops en una habitació i una dona que plorava. Quan els agents van arribar es van trobar una turista britànica amb la cara i la roba plena de sang. Semblava que tenia el nas trencat per un fort copa a la cara.
Mentre els agents eren als llocs dels fets va arribar el marit, molt corpulent, i amb signes d’anar molt begut. La dona va explicar que portaven dos anys junys, eren de vacances a Andorra i van tenir una discussió. El marit havia begut molt i li va donar un cop de puny a la cara. Posteriorment, l’home va marxar.
Rebuig d’assistència mèdica i es nega a declarar
La dona va refusar rebre assistència mèdica. Tampoc va voler presentar denúncia ni prestar declaració. Va comentar que eren en un viatge organitzat i que marxaven aquell mateix dia. Ni tan sols va voler facilitar cap telèfon ni dada personal.
La policia va considerar, però que les fotografies realitzades pels agents on es constata l’estat de la perjudicada eren probatòries. L’home va ser condemnat a vuit mesos de presó provisional per maltractaments en l’àmbit domèstic.
