Dos amics espanyols van venir a passar el cap de setmana a Andorra. Un cop eren al Principat es van acabar enfadant un amb l’altre. Es van discutir i van decidir que cadascú anés pel seu compte. Com havien pujat en el mateix cotxe havien de quedar per poder tornar a Espanya. Van quedar a la cafeteria de l’Orri a Andorra la Vella. Quan es van trobar van tornar a discutir. Aquest cop encara va anar més lluny i finalment els dos es van començar a barallar davant dels clients del local.
L’agressió va continuar una estona i es va avisar a la policia. Quan els agents van arribar, va procedir a registrar els dos joves. I un d’ells portava haixix que va reconèixer que havia passat per la frontera des d’Espanya. Els dos han estat condemnats per l’agressió a penes d’arrest domiciliari que no compliran perquè no s’han presentat al judici i la condemna és en rebel·lia.