El Govern d’Andorra ha expressat públicament el seu condol per la mort del professor Jean-Claude Chevalier, destacat lingüista, humanista i expert en literatura francesa i pirinenca, conegut pel seu compromís amb la preservació del patrimoni cultural de la regió.
La ministra de Cultura, Imma Tor Faus, ha lamentat la seva pèrdua en un missatge a les xarxes socials, on ha transmès les condolences a la família i amics del professor, subratllant que “l’Andorra li és reconeixent pel seu preciós llegat”.
📚El 2017, Jean-Claude Chevalier, doctor en literatura i civilització francesa, especialista en Isabelle Sandy i professor de la Universitat d’Andorra, va dipositar a l’Arxiu Nacional un conjunt de documents i llibres provinents de la casa de Sandy , que havia recuperat el 1989. pic.twitter.com/UmZjHgX8LU
— Arxiu Nacional Andorra (@Arxiu_Andorra) August 5, 2025
“Toutes nos condoléances à la famille et aux proches du professeur Jean-Claude Chevalier, homme de lettres passionné de littérature pyréenne. L’Andorre lui est reconnaissante pour son précieux legs”, ha expressat la ministra, tot citant l’Arxiu Nacional d’Andorra, la Universitat d’Andorra, l’ambaixada de França a Andorra i FranceAndorra.
Una de les aportacions més destacades de Chevalier a la cultura andorrana va ser el dipòsit, l’any 2017, d’un conjunt de llibres i documents de l’escriptora Isabelle Sandy a l’Arxiu Nacional d’Andorra. Chevalier, doctor en literatura i civilització francesa, n’era especialista i havia recuperat aquest fons l’any 1989 a la casa de Sandy, a França. La seva acció va permetre preservar un material valuós per a la recerca literària i per a la memòria cultural compartida entre Andorra i l’espai pirinenc.